就在同一周，中国国家主席奉承安东尼·艾博年，同时斥责贾斯汀·特鲁多。为什么截然不同？
我们知道为什么习近平在 G20 会议开始时在电视摄像机前称赞澳大利亚总理——“我非常重视你的意见”，他说。因为他的恐吓政策适得其反。
巨龙的猛烈攻击——禁止政治接触、贸易制裁、侮辱、对澳大利亚海军和空军舰艇的鲁莽军事挑战、对澳大利亚的 14 项要求主权——只会加强澳大利亚的反抗。
堪培拉不是消极反抗北京，而是积极武装起来反对它。莫里森政府决定订购远程巡航导弹和谈判 AUKUS 协议只是两个主要政党支持的强有力回应的例子。但他为什么要在同一个论坛的电视摄像机前斥责加拿大总理，这一时刻在全世界的视频中都被热切观看？
从表面上看，习近平是在警告加拿大总理所谓的“泄露”细节早先的谈话。但实质原因是习近平正在对加拿大实施恐吓政策。对特鲁多无礼是适合他的。
用前加拿大驻华外交官查尔斯·伯顿（Charles Burton）的话来说，习近平“相当不屑一顾和威胁”，查尔斯·伯顿如今是麦克唐纳-劳里埃研究所的高级研究员。
插图：Dionne来源：
威胁？在告诉特鲁多他向媒体泄密“不合适”后，习近平补充说：“如果有诚意，我们可以本着相互尊重的态度进行对话。否则，结果将不可预测。”最后这句话也被翻译为“任何事情都可能发生”。
习关于所谓的泄密的抱怨是无稽之谈。许多国家（包括中国和美国）的标准做法是，官员会在事后向记者提供领导人会议的概要，通常是在“背景”或不可追溯的基础上。
small class="_3ToRr">Advertisement谴责是竞选活动中经过深思熟虑的部分。习近平甚至没有准许特鲁多在 G20 上举行适当的会晤。由于没有举行正式的双边会谈，他们的第一次谈话只是在欢迎招待会上进行了大约 10 分钟的非正式谈话，两人都站着。事实上，站在附近的 Albanese 短暂地打断了他们，告诉习近平他很期待他们即将举行的静坐会议。就是那样的非正式。
据加拿大政府称，特鲁多确实敢于向习近平抱怨中国暗中干涉加拿大上届全国大选。但只是因为他对此感到尴尬。加拿大广播公司 Global News 本月报道称，中国共产党特工在 2019 年大选中进行了秘密干预活动。
Anthony Albanese 和习近平在巴厘岛举行的 G20 峰会上互相问候。图片来源：James Brickwood
该报告称，该党的特工秘密支持来自两个主要政党的 11 名候选人。在一个案例中，他们向一位候选人的竞选活动捐助了 250,000 加元（约合 280,000 美元）。有多少人赢得了席位？我们还不知道。该报告称，据报道，该行动由中国驻多伦多领事馆发起，还试图将特工安置在在职国会议员的办公室内，以试图影响政策。他们还试图“拉拢和腐败”前加拿大官员，以在政治体系中获得影响力。
此事曝光后，特鲁多公开谴责中国“咄咄逼人”的外国干涉。 Global News 报道还称，加拿大秘密情报局已在 1 月份向特鲁多简要介绍了中国的行动，但他对这些信息持保留态度。总理否认知道任何此类情况。
Loading即使特鲁多确实不知道这一具体行动，这也不是借口。多年来，他一直受到警告。 “他未能保护我们的民主，”反对党领袖皮埃尔·普瓦利耶 (Pierre Poilievre) 指责道。
加拿大安全情报局情报评估总干事亚当·费舍尔 (Adam Fisher) 本月对议会委员会说：在干涉和“腐蚀”其他国家的政治制度方面，“毫无疑问，中国是世界上最重要的侵略者”。
他告诉国会议员，中国“有兴趣在体制内进行腐败，妥协各级政府、工业界、民间社会的官员、民选官员和个人，利用我们开放和自由的社会达到他们邪恶的目的。”
这正是北京在澳大利亚所做的事情。这就是马尔科姆·特恩布尔政府在 2018 年制定外国干涉和间谍法的原因——在工党的全力支持下，令中国非常恼火。
Loading而特鲁多政府对此几乎无所作为。洛伊研究所的中国问题专家理查德·麦格雷戈 (Richard McGregor) 说：“自 CSIS 将中国统战部干涉省级选举命名为以来，这种情况在加拿大已经持续了 20 年。”
加拿大现在才开始讨论采取一些措施澳大利亚的措施。特恩布尔感到困惑。 “奇怪的是，他们一直没有采取行动，”他告诉我。 “重要的是坚持自己的立场。还有什么选择？推翻外国干涉和间谍活动。”
这正是发生的事情。习近平之所以欺负特鲁多，是因为它一直在起作用。 McGregor 说：“加拿大一直在缓慢转变，担心被视为具有对抗性，但现在情况正在改变。”
加拿大今年成为五眼联盟中最后一个禁止华为参与其 5G 建设的国家在特恩布尔政府率先将其拒之门外整整四年之后。就在本月，渥太华下令中国出售其在加拿大三个关键矿产企业的股份。
公平地说，特鲁多似乎之所以搁置，部分原因是北京将两名加拿大人扣为中国监狱的人质。特鲁多不想危及他们的获释，这是在去年 9 月的一项交易中精心策划的。
由于它为保护自己免受中国的颠覆而采取的行动迟了，加拿大可以期待更多来自习的压力战术。澳大利亚的例子应该鼓舞人心，特恩布尔说：“如果你被欺负和胁迫，你不会通过屈服来赢得尊重。坚持自己的立场。”
Lowy 的 McGregor 补充道，他回顾了澳大利亚的经验：“他们可以捍卫自己的主权并生存下来，而且确实会繁荣昌盛。”
Peter Hartcher 是国际编辑.
Opinion 时事通讯是一份每周总结的观点，这些观点将挑战、支持和告知您自己的观点。 在这里注册。
来自我们屡获殊荣的专栏作家的更多内容
一个焦虑的国家：抵押贷款压力， COVID 倦怠、极端天气和生活成本危机——难怪澳大利亚作为“世界生活方式超级大国”的地位受到威胁——Nick Bryant
民主的未来：澳大利亚必须从美国陷入极端不平等的过程中吸取教训，这导致了深深的不满。它还必须对“社交”媒体做更多的事情 - 仇恨的巨大放大器 - Peter Hartcher
采访背后：Shane Warne 可能是最伟大的圆顶硬礼帽传奇采访者和板球运动员Michael Parkinson 见过的情人，但他不是他最喜欢的采访 - Peter FitzSimons
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联