奥尔罕·帕慕克 (Orhan Pamuk) 的巨著新小说 瘟疫之夜 故事发生在 1901 年虚构的地中海明格里亚岛，这是衰落的奥斯曼帝国的一个小前哨。虚构的背景和庞大的情节都带有一些明显的寓言色彩。半个世纪前，俄罗斯沙皇尼古拉将奥斯曼帝国称为“欧洲病夫”。 Mingheria 爆发的瘟疫使这个比喻字面化。
随着岛上局势的恶化，欧洲主要大国建立了海上封锁线，以防止疾病蔓延到他们的领土。 Mingheria 与世界其他地区隔绝，成为一个社会缩影，这场危机加剧了其潜在的教派紧张局势和政治对抗。
诺贝尔文学奖得主奥尔罕·帕慕克的最新小说是他最杰出的作品之一。Credit:Getty
许多早期评论指出，瘟疫之夜的前提让人想起阿尔伯特加缪的存在主义经典瘟疫。但帕慕克的广阔风格和主题关注却截然不同。贯穿他所有作品的是对古代传统与现代化力量之间出现的冲突的关注。这在他的小说中经常表现为东西方价值观和文化之间复杂的历史互动。
在瘟疫之夜中，有一个宗教角度（人口Mingheria 分为穆斯林土耳其人和基督教希腊人），但最直接的争论点是为控制疾病传播而采取的严厉措施，这些措施以笨拙的方式执行，不仅引起恐惧，而且明格里亚人民的怀疑，也暴露了摇摇欲坠的帝国官僚机构的不足。
帕慕克一直意识到不同文学体裁可以相互重叠和栖息的方式。在概念层面上，瘟疫之夜 丰富的想象世界让人想起他最伟大的小说之一，我的名字是红色，因为它结合了两种熟悉的体裁——历史小说和侦探故事——并给他们一个转折。
来源:
当奥斯曼帝国苏丹派遣一位著名的流行病学家到 Mingheria 为州长提供建议时，情节就开始了。Bonkowski Pasha 是一位科学家，他他认为有责任向愚昧的明格里亚人解释为什么他们必须遵守检疫规则，以及为什么他们迷信地求助于祈祷和护身符对传染病毫无用处。
文化含义已明确它。 “接受隔离就是接受西化，”Bonkowski 评论道，并补充道：“越往东走，事情就变得越曲折。”
Bonkowski Pasha 才刚刚开始建立他的消毒制度和他被谋杀时被强制隔离。苏丹是欧洲侦探小说的狂热读者，他将发现凶手的任务交给了另一位医生努里医生，他是他侄女帕基泽公主的丈夫，他（并非完全巧合）与他的妻子乘坐同一条船抵达明赫里亚作为 Bonkowski，现在被困在那里。
广告指示是 Nuri 医生以可贵的夏洛克·福尔摩斯 (Sherlock Holmes) 的有条不紊的方式破案。地方长官 Sami Pasha 只能同意这个请求，尽管他并不认为传统的奥斯曼帝国方法有什么问题，即猜测谁犯了罪，逮捕他们，然后鞭打他们的脚底直到他们招供。< /p>
瘟疫之夜 的总体自负是它是一部在其描述的事件发生一个多世纪后写成的历史著作。这为帕慕克的叙述者解释 Mingheria 的历史和文化的许多话语段落提供了许可。它还具有避免古装剧般古装戏的优点，而古装戏有时会影响历史小说。公认的历史距离引入了不确定性和毫不掩饰的浪漫主义元素，使叙事带有淡淡的神话色彩。
加载帕慕克在瘟疫之夜中的部分雄心壮志以以下方式揭示谋杀之谜最初作为某种西方科学理性主义的象征性叙事形式出现，被更广泛的历史背景所包含。它逐渐被理解为苏丹专制统治的延伸，而不是一种文化帝国主义形式（他特别喜欢侦探“与国家和警察和谐相处”的故事）。
谁杀了 Bonkowski 的问题最终被一系列错综复杂的政治策略和决定性事件所淹没，这些事件最终导致了一场“革命”（与其说是一场群众起义，不如说是一场几乎是偶然的政变），这导致了明赫尔独立的宣布。
通过这个民族国家间歇性诞生的故事，帕慕克提出了有关历史悲剧和民族神话形成的深远问题。这是一项非凡的成就（而且具有不可思议的先见之明，因为帕慕克在 2020 年大流行病爆发前四年就开始写作了）。
瘟疫之夜有将近 700 页的大量说明，是进入松松垮垮的怪物领地，它确实有长篇小说，但帕慕克综合其不同元素的技巧，以及其虚构背景令人信服的明显性，共同使这部小说成为他最好的创作之一。
Orhan Pamuk 的《瘟疫之夜》 由 Hamish Hamilton 出版，32.99 美元。
The Booklist 是图书编辑 Jason Steger 为图书爱好者提供的每周时事通讯。每周五送货。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联