澳洲T20 世界杯:印度和巴基斯坦人在澳大利亚的体育场上摇摆不定

在澳大利亚中文新闻




随着来自巴基斯坦和印度的流行歌曲在体育场内播放,男子 T20 世界杯上的人群随着低沉的鼓声和歌词起舞。

这些歌曲是在国际板球委员会与双方的国际粉丝团体 SQUADS 接洽,在澳大利亚举办 2022 年世界杯之前准备歌曲列表。

巴基斯坦支持者在 ICC T20 世界杯MCG。

在 MCG 举行的 ICC T20 世界杯上的巴基斯坦支持者。Credit: Chris Hopkins

前澳大利亚板球队队长 Lisa Sthalekar,现在是一名评论员,她说巴基斯坦或印度比赛时球迷的气氛让她中的许多人感到惊讶媒体中的同行。

“那种音乐的节奏会让你振作起来,让你想跳舞,”Sthale卡尔说。 “在我们进行广播时,我们的脸上一直保持着微笑。你不禁会被这些[球迷] 对板球的热情和情感所震撼。

“当人群上升时,我们只是保持安静。为什么不让我们的听众也吸收我们吸收的东西呢?”

以下是您在板球比赛中听到的一些顶级歌曲:

Dil Dil Pakistan

这首柔和而有力的旋律在巴基斯坦被视为非官方的第二国歌。摇滚和流行乐队 Vital Signs 于 1987 年发行了这首歌,乌尔都语歌词“dil dil Pakistan, jaan jaan Pakistan”直接翻译为“heart heart Pakistan,life life Pakistan”。歌手 Junaid Jamshed 于 2016 年死于飞机失事。这首歌被视为爱国歌曲,经常在巴基斯坦独立日播放。

广告

在 T20 之前帮助组织了巴基斯坦球迷基础的 Irfan Hashmi 表示,这首歌不仅对板球迷,而且对每个巴基斯坦人都有“巨大的情感” . “即使是非巴基斯坦人也在唱那首歌,”哈什米谈到 T20 的人群时说。 “就好像你在欧洲的一场足球比赛中,合唱正在进行。这是非常特别的。”

Jazba-e-Junoon

冲浪摇滚乐队 Junoon 于 1996 年发行了这首歌,很快就成为了听众的爱国歌曲,并且 –尤其是板球迷,因为它的音乐视频是对巴基斯坦国家板球队的致敬。这首歌很快就成为了 1996 年板球世界杯的代名词,该世界杯是巴基斯坦部分主办的。

Hashmi 说它今天仍然吸引了很多人,并且在三柱门倒向对方时播放:“[它让你感觉] 振作起来,准备战斗,做任何事。”

Nach Majajan

在巴基斯坦观看 T20 的电视观众经常听到这首 2002 年的派对歌曲由 Abrar-ul-Haq 创作,它还在 MCG 和 SCG 的播放列表中出现。

Hashmi 说这首快节奏歌曲曾在去年的迪拜男子 T20 世界杯上播放,并且是巴基斯坦超级联赛(PSL)比赛。 “当这首歌开始时,一个人不能坐着。这曲子充满活力,任何人都会动起来。”

Groove Mera

在巴基斯坦比赛期间,另一首在澳大利亚体育场爆炸的歌曲是 Groove Mera,2021 年巴基斯坦超级联赛的官方国歌。这首歌,艾玛的作品Hashmi 说,Baig、Naseebo Lal 和 Young Stunners 是为板球迷准备的。

“当 PSL 打开时,这首歌总是在播放,”他说。 “作为一名板球迷,对属于巴基斯坦板球世界的歌曲有一种依恋。”

Chak De!印度

2007 年印地语体育电影 Chak De!印度,由宝莱坞巨星沙鲁克汗主演,讲述的是该国女子曲棍球队在世界杯上击败澳大利亚的故事。这部电影讲述了一个在国内外都被认为处于劣势的一方,竭尽全力赢得胜利。此后,这首主打歌已成为该国的体育国歌,并且经常在印度需要提升比赛水平时播放。

全球网络印度球迷网络的南澳大利亚创始人拉朱尔·夏尔马 (Rajul Sharma) 说这首歌的标题类似于熟悉的澳大利亚圣歌。 “这是印度版的来吧印度,来吧,”他说。 “现在我们玩 Chak De!印度在体育场内,它是关于激励任何印度球队或任何与印度相关的球队。”

Lehra Do

另一首即将出现的歌曲宝莱坞,Lehra Do 出现在 2021 年的电影 83 中。 这部印地语电影讲述的是印度 1983 年世界杯冠军板球队。当印度赢得世界杯时,这首歌出现在电影的结尾,它的标题翻译为“挥动它”,指的是挥动旗帜的行为。

“这是一部非常情绪化的电影,很多人们正在重温这一刻,”夏尔马说。 “他们通常在印度获胜后播放这首歌。”

India Jeetega

Sharma 还为一首献给本届世界杯的歌曲写了歌词,在与印度的每场比赛中都打了两到三场。 India Jeetega——翻译为“我们会赢”——是 Fans India 团体为国际板球理事会创作的第三首歌曲,此前还为澳大利亚 2020 年 T20 女子世界杯创作了一首歌曲,以及 2019 年在英格兰举行的 50 岁以上 ICC 世界杯。

Sharma 说,宝莱坞流行的歌曲成为体育歌曲更为常见,因为它们在次大陆最为知名。

“我是一名全职网络安全架构师,所以我所做的一切都只是为了激情,”Sharma 说。 “我们在印度有一位作曲家。我们在阿德莱德的不同地方录制了整首歌。”

走出去并热爱你的城市的文化指南。 在此处订阅我们的 Culture Fix 时事通讯

i>.


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛