澳洲让我们进入间谍小说大师世界的坦率信件

在澳大利亚中文新闻




约翰·勒卡雷(John le Carre)至少是一个伟大的垃圾大师,有些人会说大卫·康威尔出生的人要多得多。格雷厄姆·格林 (Graham Greene) 说 The Spy Who Camered From the Cold 是有史以来最好的间谍小说,而菲利普·罗斯 (Philip Roth) 说A Perfect Spy,这是一部关于他的骗子父亲的勒卡雷小说和他不值得信任的自我,是“战后最好的英国小说”。

他的父亲,罗尼康威尔,是那种在邀请布拉德曼的澳大利亚板球队吃饭的时候用无用支票支付学费的人。勒卡雷写信给他的兄弟:“我记忆中的父亲令人作呕……我从不为他哀悼,从未想念他……我为他的死感到高兴。有这么可怕吗?”他几乎和他的母亲一样感到困惑:“你如何在半夜离开两个儿子,然后占据道德高地”他无法理解。

John le Carre 的书信构建了一幅大师精神的图画。插图:le Carre 2019 年在办公桌前写作。” src=

约翰·勒卡雷的书信建立了一幅大师精神的画面。插图:le Carre 2019 年在他的办公桌前写作。Credit:Charlotte Hadden/The New York Times

< /figure>

他再次对他的兄弟说:“我们是被冻僵的孩子,我们将永远如此。”他说,格雷厄姆·格林认为创造所必需的“冰块”在康威尔的孩子们身上结满了冰霜,仿佛他们注定要成为充满戏剧性自我制造的可怜球员。他写信给格林的尼古拉斯·莎士比亚:“将军是死了,他赢得了他的战争,如果不是他所有的战斗......一个非常高大的男人,有着各种迷人的渺小......他们中的很多人都被勤奋地照顾......为了让孩子在他身上活着。”

他还告诉然而,年轻的莎士比亚他比格林更重要,因为他才华横溢,年轻而有活力,他向他提出了一个建议:“交易是这样的:让我们再也不要有职业关系了。你永远不会采访我或写关于我的文章“是的。趁我还活着。如果你需要的话,我会为你保留一些安全屋。”这个将世界视作耻辱的镜子的男人会让一个年轻的作家在他的财产上生活。

私人间谍:约翰·勒卡雷的信。

私人间谍:约翰·勒卡雷的信。

Le Carre 似乎真的很讨厌这种他非常擅长的宣传,就像他对自己的工作能够抵抗他的方式感到巨大的痛苦和痛苦一样。“那么,”这是对他兄弟的,一位作家同行,“这部作品不关心你。它更愿意与更有才华的人交谈。”

但他害怕不得不排练他昂首阔步的争议,烦透了。他厌恶萨尔曼·拉什迪对Sa的立场tanic Verses 法特瓦:“一个人的小说,无论出于何种扭曲的原因,已经成为如此多流血的原因,怎么能坚持冒更多的风险呢?”他还就那个叛逃者金菲尔比与格林发生了冲突,并说他绝对看不到他,尽管他后来向菲利普桑兹承认:“我一定是个傻瓜。我认为花几天时间会很不寻常和菲尔比。”

他还攻击了蒂娜·布朗在她的纽约客编辑时代发表了“我所见过的最丑陋的党派新闻之一”。这是为了辩护威廉·肖克罗斯 (William Shawcross) 为鲁珀特·默多克 (Rupert Murdoch) 撰写的传记对布朗表示不满,并没有承认她嫁给了默多克的前编辑和对手哈罗德·埃文斯 (Harold Evans)。勒卡雷 (Le Carre) 写道:“可怕的英国媒体很容易反默多克歇斯底里”。

不过,在演员方面,他可以很可爱。他告诉亚历克·吉尼斯(Alec Guinness),他可以很好地模仿亚历克·吉尼斯(Alec Guinness),“Smiley 很棒……范围很广,但都在角色的困难范围内:内心、幽默、偶尔席卷而来的愤怒。这太棒了,我肯定会被誉为你的一员很棒的部分。”勒卡雷一看到吉尼斯,就知道这个角色已经被这位伟大的演员重塑了。他这样评价他:“他的声音是如此迷人……以至于它作为 The One 印在了我的脑海中。”

广告

关于夜班经理的电视改编 - 不像 The Spy Who Comes From the Cold Tinker, Tailor, Soldier, Spy 它不仅在清晰度上优于书籍,而且在情节上也更好 - 他写道对 Hugh Laurie,“至于它的艺术:耶稣,Laurie,令人叹为观止……它必须是一生的表演。”

Loading

当 Tom Stoppard 为 Fred Schepisi 的电影工作时 俄罗斯之家,改革小说,他们成了朋友。勒卡雷写信给他:“我爱莎士比亚恋爱,也爱你写它。这是一部完美的深刻的轻小说实际上增加了公众对其自身c的认识的艺术”

还有一张他特工时期的素描,他对英国文学翻译斯坦利·米切尔说:“好吧,我确实背叛了我们的友谊,但至少有一些东西要背叛。”他补充说,“犹大不是因为他背叛了基督,而是因为他爱他。”

这本书没有亚当·西斯曼传记的惊人闪光或勒卡雷的生活故事选集的竞争不可抗拒性,鸽子隧道。但它确实,一步一步,一步一步地,建立了一个大师精神的画面。

作为一个有时会犯下类似罪行的作家le Carre 给人的印象是,他是一个才华横溢的人,他试图实现某种形式的真理。

这本由他几个月前去世的儿子精心整理的书显示他逃离学校,在伯尔尼学习,在伊顿公学任教,并与詹姆斯肯纳威和他的妻子一起度过了一段疯狂的时光,这部电影变成了一部非惊悚片,天真而多愁善感的情人。它充满了错误的步骤和快速的步骤,但整体效果令人眼花缭乱。

A Private Spy: The Letters of John le Carre,由 Tom Cornwell 编辑,由 Viking 出版, 39.99 美元。

Booklist 是图书编辑 Jason Steger 为图书爱好者提供的每周通讯。每周五送达。


万一你错过了:开启对话的文化故事

一个 20 岁的墨尔本 TikToker 被称为现代人-day Scorcese 为他的日常生活快照。迪伦沃尔什正在改变世界对澳大利亚郊区的看法。他们被猎杀,被嘲笑和分裂 - Olivia Wilde、Amber Heard 和 Evan Rachel Wood 发现自己在#MeToo 强烈反对的眼中。吉纳维芙诺瓦克问每个女人都会遭受同样的命运吗?国际象棋,作弊,性玩具和埃隆马斯克:这是国际象棋作弊丑闻席卷了世界,这个问答几乎是有道理的。
澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛