Duran Duran 的原吉他手 Andy Taylor 被诊断出患有 4 期转移性前列腺癌，乐队在入选摇滚名人堂时透露。
这支英国热门乐队周末在洛杉矶名人堂颁奖典礼上的台上演讲中读到了泰勒的一封信，说他四年前被确诊。
本次活动是杜兰杜兰的重聚，但泰勒未能出席仪式。
在接受荣誉时， Duran Duran 的主唱 Simon Le Bon 读了 Taylor 的来信。
“许多家庭都经历过这种疾病的缓慢燃烧，当然，我们也不例外，”Taylor 写道。
p>“所以我从一个有家室的男人的角度说话，但对乐队、一个乐队可能拥有的最伟大的粉丝以及这个非凡的荣誉深表谦逊。”
泰勒说这种疾病“不会立即危及生命”，但“没有治愈方法。”
“我有罗杰斯和爱德华兹的医生和医疗直到最近才让我继续坚持下去，”泰勒说。
“最近我在接受了一些非常复杂的延长生命的治疗后情况还不错，直到大约一周前我遭受了挫折，尽管付出了非凡的努力在我的团队中，我必须诚实地说，无论是身体上还是精神上，我都会突破自己的界限。
“但是，这些都不需要也不应该减损这乐队（无论有没有我）已经成就并持续了 44 年。”
1978 年在伯明翰成立，Duran Duran 是 1980 年代的主要乐队之一，其歌曲包括 Skin Trade 、Rio、Come Undone、Wild Boys 和 James Bond 主题 A View To A Kill。
乐队在 2006 年与 Taylor 断绝关系，理由是他与 New浪潮创新者。
在他的信中，泰勒写道：“现在对于坏血，好消息是没有，只有纯粹的爱和对我们所写、记录的一切的尊重并共同实现。重点是什么？这个 44 年的东西叫“Duran Duran”，没有人能阻止。”
泰勒说他“非常高兴我能看到这一天”，这个小组成功了名人堂。
“你可以梦想发生在我们身上的事情，但以自己的方式，作为伙伴来体验它，是难以置信的。”
在颁奖典礼的后台发表讲话，Le Bon 称他的乐队成员生病的消息“绝对是毁灭性的”。
“我们非常爱安迪，”他说。“我我不会站在这里哭，我认为这不合适，但感觉就是这样。”
仪式上的其他入选者包括多莉·帕顿、埃米纳姆、卡莉·西蒙， Eurythmics、Harry Belafonte、Judas Priest、Pat Benatar 和 Lionel Richie。
AFP/ABC
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联