澳洲分析:媒体和政客说澳洲陷入新冠“危机”,是

在澳大利亚澳洲新闻




本文转载自澳大利亚广播公司ABC中文,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本网态度和立场。

罗纳德·里根(Ronald Reagan,美国第40任总统)曾说过,英语中最恐怖的九个字是:“我是公务员,我来帮您”。

里根在担任美国总统前曾是名演员。眼下,澳大利亚两大城市悉尼和墨尔本因为新冠疫情而封城,里根的话听起来一定很贴切。

如今,有些警察在悉尼的街道上,有的甚至骑在马背上,他们有权处罚寻求自身利益的人民。这场卫生紧急状况成了警力镇压。

不仅如此,在悉尼西南部地区,居民抱怨说自己遭到上门检查,还被区别对待。上周,费尔菲尔德(Fairfield City)市议员黎黛(Dai Le,音)对ABC电视(ABC TV)新闻实事讨论节目The Drum表示,她所代表的社区居民认为,悉尼其他区的民众没有受到同样的待遇,他们觉得自己像是二等公民。

这就是“危机”状态中的现象:恐惧助长了更多恐惧,焦虑在压力上堆叠,每个人都变得可疑,还有人受到诋毁。

没错,是有人无意或有意地破坏了限制规定。但我们很难说是悉尼人行事鲁莽、藐视限制措施,威胁了每个人的健康。相反,我看到绝大多数的人遵守规定,他们没有任何过失,却要承受巨大压力。

悉尼每天都有几万人接受新冠病毒检测,有些人排队等候的时间就长达几个小时。大家都呆在家,道路没那么拥堵了,店铺里也几乎空荡。大家与朋友和家人无法相见,许多人不能去上班,有些人的企业已经破产。但大多数人都带着非凡的风度和幽默感承受这一切,为公共利益而尽心尽力。

失去自由的几百万人可能永远都不会感染新冠,但他们中的多数都没有抱怨。(别忘了澳大利亚2500万人口中,共有不到3.2万人感染了新冠)。

我们看到了澳大利亚社会最美好的那一面,而不是最丑恶的那一面。

Covid advertisement

当局用惊悚的电视广告传递关于新冠疾病的公共卫生信息

换个角度思考

悉尼人被告知这是“最可怕的时刻”——一些人鼓吹我们不能和这场疫情并存,新冠病毒让我们死路一条,有些人感觉自己被困在某种疫苗的“饥饿游戏”中。

哪怕在最糟糕的状况中,这都不属实。新冠病毒的死亡率约为2%,它令失去至亲的家庭心碎不已,但感染新冠并非被自动“宣判死刑”。

我们与世界隔绝,沉醉在成功抗疫的美梦之中,却不知何为危机。印度尼西亚正陷入危机,每天录得五万多个确诊病例。

总体来说,悉尼每天只有不到100个新增病例,而且其中大多数人已被隔离。相比之下,悉尼面临的并不算是一场危机。我们有世界级的卫生系统为不幸入院的人提供治疗,而世界上许多其他地方却没有。

如果澳大利亚出现新冠危机,更可能出现的情况是企业备受打击,或人们无法维持生计。

police on horses outside the fairfield hotel

卫生紧急状态变成了警察的镇压行动,出动骑警在悉尼街道上巡逻。(ABC News: Tim Swanston)

态度和反应要合理

在这个新闻24小时7天不间断播送的时代,按照全球应对小范围疫情的标准,合理的卫生措施反而被淹没在了令人窒息的夸夸其谈中——分量再重的形容词都显得苍白,每一刻的形势都必须比上个钟头严峻。

但这并非科学的表述。

法国哲学家伯纳德-亨利·莱维(Bernard-Henri Levy)在其著作《疯狂时代的病毒》(The Virus in the Age of Madness)中写道,”不仅仅是新冠疫情,恐惧的流行病已降临这个世界。

他警示“新闻频道和社交网络加剧的集体恐慌”是危险的,并认为我们被“强行驱赶”到了“别无其它却随处都是新闻的平行宇宙,我们在这种驱使下非常疯狂”。

我们选择忽视或贬低抗疫工作的成功,例如迅速研发疫苗从而及时击退新冠病毒。

我们忘了澳大利亚的表现是多么令人瞩目。依靠良好的管控、一点好运气、负责任的政府以及普通澳大利亚人的巨大承诺,我们在很大程度上从肆虐全球的疫情中化险为夷。

我们都意识到,澳大利亚需要在疫苗接种推广方面做得更好。同时,酒店隔离出过问题,政府也会时不时地宣布一些迟钝又不太一致的消息。

但是,我们是一个富裕而遥远的国家,幅员辽阔,人口却仅相当于中国的一座城市,不和任何国家接壤。我们应感到庆幸。

真正的危机在别处

我们从最严重的疫情中解脱,度过了没有新冠的几个月,司空见惯地把每一次小规模的爆发都视为迫在眉睫的灾难。一些声音会让你觉得除非没有人生病、住院,或但愿无人死亡,否则我们无法放松丝毫的防备。

这不是澳大利亚人的生活方式。我们每天都和风险、噩运、疾病甚至死亡共处。

对新冠疫情的关注转移了我们对其他风险的注意力。

Chinese national flags are flying near a steel factory in Wu'an, Hebei province, China,

每年空气污染导致的死亡人数超过了新冠病毒的致死人数(Reuters: Thomas Peter)

《全球空气状况报告》(The Status of Global Air Report)显示,去年有600多万人死于空气污染,至少比新冠疫情的遇难者多200万人。每年约有900万人死于饥饿或与饥饿相关的疾病。

当新冠疫情结束,空气污染和饥饿却还在,贫困、战争和暴政的问题亦将持续。

澳大利亚去年的住院人次为1100万。即便我们去年经历了新冠疫情的爆发,住院人数却依然比前一年有所下降。

每年,至少1000名澳大利亚人死于交通事故。

约五万人死于癌症,约两万人死于心脏病。

去年有700人死于流感,而不幸的是,每年约3000人自杀身亡。

关键在于自由与管控的结合

您可能在想,我们该如何战胜疫情?但其实我们做到了,不仅如此,我们总体而言在这方面做得很好。

何解?原因在于人民,人民构成了社会。

政府在必要时提供服务,制订秩序。但更重要的是,政府知道什么时候该放手。信任是民主社会中一种神奇的组成部分——对人民的信任。

与共产主义或法西斯主义的乌托邦愿景不同,在民主国家,人民不是要当一张白纸,由政府在上面书写规则,主宰我们的命运。但是,新冠疫情是对全世界民主国家的一场考验。这场疫情凸显了民主在全球的倒退,以及民粹主义和独裁主义的崛起。

罗马尼亚政治学家弗拉基米尔·蒂斯马纳努(Vladimir Tismaneanu)曾经历过尼古拉·齐奥塞斯库(Nicolae Ceaușescu)的残暴统治。他警告说,我们愈发接近一个“全面控制与难免异化的时代”。

在像巴西或印度这样由民粹主义强人统治的国家,抗疫形势并不乐观。新冠暴露出美国唐纳德·特朗普总统在任时的弱点和失败,对英国首相鲍里斯·约翰逊来说也是如此。

Close up of face of man shouting in a crowd of pro-Trump rioters at the US Capitol in Washington

全球民主退却,民粹主义和独裁主义抬头的情况下发生了这场疫情。(Reuters: Leah Millis)

将自由和政府管控结合地恰到好处是战胜新冠疫情的关键。这是一场针对新冠病毒的持久战,它的变异又形成了新的挑战。

政府下令采取封城和隔离的极端措施来抗击新冠病毒,这提醒着我们蒂斯马纳努口中“自由主义价值观的脆弱”。

民主制度是政府和人民的伙伴关系。正是这种伙伴关系将带领我们走出新冠,前提是我们不破坏这种契约的形成。

媒体或政客煽动恐惧,抛出危机或战争等字眼,却没有描述真正的危机或战争究竟如何。脱离这些,我们仍旧可以战胜疫情。

罗纳德·里根说的那句话中,只说对了一部分:有时政府是来帮助大家的。我们需要政府促进疫苗接种,提供健康保险,为损失惨重的人提供经济补助。

有时,我们甚至需要政府告诉我们什么对自己有益,甚至偶尔需要政府保护我们,免于被自己的愚蠢伤害。但我们不需要政府把人民当作傻子来对待。

本文转载自澳大利亚广播公司ABC中文,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本网态度和立场。


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

中文新闻,澳洲经济,时事,华人论坛动态,悉尼本地消息,墨尔本,珀斯,布里斯班,澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

澳洲新闻

珀斯一所小学被纵火,造成10万澳元损失

澳大利亚珀斯一所小学昨晚发生火灾,造成10万元损失,警方正在寻找纵火犯。 晚上9点左右,消防队员接到大楼起火的报告后赶往苏比亚科小学。 据悉,行政大楼在火灾中受损,消防队员花了一 ...

澳洲新闻

悉尼司机行车记录仪记录疑似保险欺诈

澳大利亚悉尼一辆汽车的行车记录仪记录了一名涉嫌篡改保险的女子的奇怪视频。 Reddit 上上传的视频显示,周三,一名男子在悉尼西部贵格会山 (Quakers Hill) 的 Barnier Driver 上开车,一名女子突然 ...

澳洲新闻

墨尔本 Box Hill 七栋公寓楼项目获批

澳大利亚墨尔本东部一栋七套公寓大楼已获得批准。 规划部长索尼娅·基尔肯尼 (Sonya Kilkenny) 将于周一宣布批准 Box Hill Central North 总体规划,该项目耗资 15.7 亿美元,根据政府加速住宅开发的计 ...

澳洲新闻

新州长薪资增加21万至70万出头

澳大利亚阿尔巴尼亚政府提出了一项修改州长工资的法案。 以下为法律解释备忘录: 宪法第三部分规定,总督的工资在任职期间不得修改。该法案修订了《州长法案》,将州长的总工资从 495, ...

澳洲新闻

73岁“自行车贼”死亡,被判入狱35年

澳大利亚南澳大利亚臭名昭著的自行车抢劫犯因一系列武装银行抢劫案被判处 35 年监禁,但他不会在监狱里待太久。 Kym Allen Parsons 被南澳大利亚最高法院判处 28 年不得假释。 加急判决是为了允 ...

澳洲新闻

第三阶段减税将于下周一生效

澳大利亚在宣布数年、大幅修改数月后,第三阶段减税政策终于将于下周一(7月1日)生效。 与其他减税措施不同,这些减税措施不会在您报税后立即全部记入您的银行帐户。相反,您可以从七 ...