新西兰一點新 一點舊 一點借 一點藍


在新西兰


一点旧、一点新、一点借、一点蓝 (轉)Something Old  Something New
Something Borrowed
Something Blue


  一点旧、一点新、一点借、一点蓝,是西方新嫁娘大婚那天步入礼堂时重要的装扮习俗。就如中式婚礼上的龙凤褂、彩凤头与红盖头一样,如今,西方的“新、旧、借、蓝”更随心所欲地搭配,可以很传统,亦可极富个人创意。

·Something Old
  从婴儿时代,一团粉似地在父母怀中长大,终于要开始自己的新生活,做人家媳妇。茫然中,难免忆起娘家的养育和那段随心所欲的幸福日子。因此西方新娘大婚当日的打扮,往往带着某些旧日的饰品,有点像陪嫁宝贝,也方便日后睹物思人。“一点旧”最初的传统是出嫁女戴上祖传的项链,现代的新娘更喜欢翻新古董手饰。最常见的是保留项链的坠子,重新打造设计链子。

·Something New
  婚礼是人生转折点,新人新气象,这一天新的东西真的太多了。美国Barney's New York精品百货有最出色的Bridal Registration,由专人为新娘试衫、挑选礼品、布置婚宴。婚纱女皇Vera Wang设计嫁衣,全世界的新娘慕名而来。

·Something Borrowed
  婚礼的费用,可低至20元公证注册,也可高到赌王嫁女娶媳的千万排场。但,节俭终究是美德。象征性地“借”一点,也许会沾点福气,也是一种祝愿。传统礼节上,“一点借”指用母亲或女性长辈的珍珠耳环或者大家族中珍藏的钻石头冠。借已婚姐妹的面纱,在下摆贴上透明水晶石,组合成誓言如“I LOVE YOU”、“FOREVER MY  LOVE”,更能增添有趣的个人风格。

·Something Blue
  蓝色,在英文中意指“忧郁”,是一种感伤。再豪华盛大完美的婚礼,都不能保证婚姻生活的美满幸福,这的确叫人感伤。旧时的新娘,喜欢藏一个镶蓝色花边的袜箍。时代进步,人也变得豁达,蓝色干脆明刀明枪地上阵,含蓝色花朵的捧花,是最直接的挑战,比如翎兰花 (Iris)。在捧花中,混入一个蓝色的爱情鸟饰物,或镶有蓝色水钻的头饰,则是年轻新娘的首选。


曾经问一个结婚十年的女人“是否幸福?”
她的回答是:“对婚姻不要抱太大期望,就没有什么失望,比较容易幸福。” 这一点旧、一点新、一点借、一点蓝,也正是告诉人们要以一颗平常新去对待婚姻。



----------------------------------------

這個西方習俗的源頭已不可究,全文應如下:
Something old, something new,
Something borrowed, something blue,
And a silver sixpence in her shoe.

我是沒見過有新娘拿六便士藏在鞋里啦,不過見過藍色的襪箍,真的很漂亮,而且相當悶騷噢

评论
很好的資訊, 已經加入置頂的帖中了

评论
对婚姻不要抱太大期望,就没有什么失望,比较容易幸福

评论
从配色上面来说,如果用一些蓝色的话, 会让白色的部分更漂亮~

评论
不錯呢^^~~~~~~~~

其實什麼事情都是,不要抱太大的希望,平常心去對待,一旦得到了,會讓自己覺得更幸福^^

评论
我没有别的意思啊,不过这句话是蛮符合我个人的价值观的,我当然是希望大家都幸福啦
Cherry你不是另外有一贴士关于羽毛头饰的嘛,也可以选淡蓝色的羽毛做头饰啊

评论
哈哈哈哈哈, 我没别的意思, 只是觉得突然间, 好失落啊............唉~~~~~~~~~~~~~;11;

我走的是诡异路线,  

而且蓝色的, 不知道为什么就是和我一起完全没有那种感觉啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~哈哈~~~~~~~~~~~~~~~~

不过我倒是觉得, 那个镶蓝色花边的袜箍, 很合我心意, 有空去收一副回来~~~哈哈哈哈哈~~~~~~~~~~~~

新西兰生活信息

8周猫咪,已除虫

新西兰本帖最后由 Shuran 于 2024-5-10 19:35 编辑 # r1 _3 \. H0 B) D ' D' B8 a+ g9 ~3 W; }% { $50,已除虫, 中区three kings自取。电话0211981588 或加微信号: Lillian-2013 u1 E1 e/ A5 s1 ~0 r ; k8 u& U4 N* Z- ]6 N1 s' S 3 O- ...

新西兰生活信息

结伴去骑马

新西兰这个周三上午去骑马我们现在有两个人但是觉得人太少了 去骑马太单调了 有没有同样志同道合的朋友啊 大家结伴一起哦 如果想一起 就联系一下啊我们这边有车可以做五个人 评论 在哪 ...

新西兰生活信息

北岸以北有骑马的地方吗?

新西兰哪位朋友知道北岸往北有骑马的地方吗?如果有,请给个联系电话,谢谢了。 评论 电话就没有了,但GLENFIELD RD似乎有一个骑马的地方,ROSEDALE RD交接的地方,自己开过去瞧瞧吧 评论 W ...

新西兰生活信息

。。。。。。。。。。。

新西兰本帖最后由 三分帅气 于 2024-6-8 18:33 编辑 1 J( T) |5 p$ Z+ Y" v% c 6 @" H4 @' C2 {! K7 q; K5 @3 K 。。。。。。。。。。。。 评论 本帖最后由 三分帅气 于 2024-4-15 20:53 编辑 5 C. m; C' T- c - J! t8 U! o0 ...

新西兰生活信息

中区免费领养小猫

新西兰家里刚满八周狸花猫,请有爱心朋友麻烦领养了。已驱过虫。 0 b5 M2 Q1 \9 f% \+ yU 微信18951897641 6 E* f; t4 {: E1 {. a7 z$ c( [ 02841900904 F( i" ?9 s5 ?; t + j0 [! w( a& l5 r ...

新西兰生活信息

奥克兰 |宠物上门喂养 猫猫/狗狗

新西兰本人是3只猫的铲屎官,超级喜欢猫孩子们。3 ?2 {$ n3 ?/ PJ6 P 要去旅行或者回国的小伙伴担心家里的毛孩子,又找不到合适的寄养的情况,可以上门帮忙喂养哦!主要范围:西区北岸,其 ...

新西兰生活信息

家庭式猫咪洗护|价格实惠

新西兰服务项目:猫咪洗护; O+ P) \! F( d" F 洗护环境:家庭式一对一,独立洗护工作空间,少 ; q8 ay/ ]) i7 S- G+ A, r 量接単,不赶工,耐心对待每个毛孩❤️ ! y/ z; S' H( R% V2 Y! y 西区5公里内免费接 ...