3月初的面试，要求带一些证明身份的文件
其中要求有出生证明和，我手里只有一份国内公证处出的中英文双语出生证明，之前用来申请了TR和PR都没问题，甚至这次还拿来申请citizen，请问这个管用么？因为我看到邮件里说，在澳洲申请，如果文档不是英文的，必须要NATTI翻译，我这个本身就已经是中英文双语了，这还有必要吗？
评论
可以，我去年入籍面试用这个没问题。
评论
我也用的申请TR时的国内公正件，完全没问题
评论
请问一下你是几月份递交的申请？谢谢
评论
国内公正没问题
评论
国内公证件的效力大于NAATI翻译的，NAATI只翻译，不负责文件真伪。移民局在大陆出生公证方面出来都要求要公证。现在大陆近十几年的出生公证都有英文了，照样要拿去公证，没公证的都不收，除非你是港澳台的文件，找律师或者JP签字即可
评论
去年5月初递交的，布里斯班。拖了很久。。。
评论
谢谢，还好啦，悉尼的据说要12个月了
评论
LZ才10个月，恭喜啊，NSW一般要等更久，过了面试，宣誓都要等超过半年
评论
我用的就是国内公证中英文的出生证
评论
楼主面试完了么？都问了些什么问题呢？难么
评论
请问还需要带国内无犯罪记录吗？谢谢。我也是布里斯班的，9月的，还没有任何消息。
评论
肯定没问题，申请时就用的它，面试只是核实一下申请文件的原件。
评论
楼主回来了，没问什么问题，就要了驾照，护照，出生证明的中英文公证书，但是我特别强调一句，一定要带1195表格和那个照片的签名。这个特别重要，email里面根本没说，幸亏我都带了。
最后考完100%正确，问我6个月之内有没有旅行计划，我说没有，就让我回家等去了。现在还在等approval letter
评论
我面试的时候没要求。
评论
好的 谢谢！
评论
请问公证书需要原件吗？
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联